Detrás de las estructuras de concreto que hicieron famoso al Jardín Escultórico Edward James, en Xilitla, existe otra historia: la de los artesanos que convirtieron dibujos e ideas en moldes de madera para levantar un paisaje surrealista en plena selva.
Un proyecto académico de la Harvard Graduate School of Design, en colaboración con el Jardín Escultórico Edward James y la Cimbrateca, busca dar nueva visibilidad a ese trabajo. La iniciativa estudia cómo preservar y reinterpretar 372 moldes originales utilizados durante la construcción del recinto.

El estudio «Architecture Before Form», dirigido por los arquitectos Juan Sala y Douglas Harsevoort, reúne propuestas de estudiantes de arquitectura para impulsar la Cimbrateca en Xilitla, un espacio pensado para conservar, investigar y mostrar estos materiales.
La historia también devuelve protagonismo a las manos potosinas. Según la información difundida por los promotores del proyecto, Edward James trabajó con alrededor de 60 artesanos locales, encabezados por el carpintero José Aguilar, quienes construían las cimbras antes de que se vertiera el concreto.
Los moldes, que originalmente debían retirarse al terminar cada estructura, se han convertido en testimonios del proceso creativo y del conocimiento artesanal que hizo posible Las Pozas. Su conservación busca reconocer que el patrimonio del jardín no está solo en las esculturas, sino también en las personas que las hicieron realidad.
Fuente: Comunicado del Jardín Escultórico Edward James, Las Pozas, recibido el 17 de noviembre de 2026.

